Esos son US Marines. La firma de los vehículos lo confirman.
.هؤلاء جنود الجيش الأمريكي .إشاراتالمركبات تؤكد ذلك
¡Estoy leyendo una segunda forma de vida! - ¿Dónde? - En el camión.
.لدي إشارة أخرى - .أين؟ - في المركبة -
A fin de evitar todo malentendido, sería más exacto hacer referencia a una “nave espacial” o un “vehículo espacial”.
من أجل اجتناب أي سوء فهم، ستكون الإشارة إلى "مركبة فضائية" أو "ناقلة فضائية" أكثر دقة.
- Aparcamos un camión satélite ahí fuera. - Está bien.
.ونجهز مركبة لنقل الإشارة بالقرب من هناك - .ذلك صحيح -
Estoy leyendo una segunda forma de vida! – ¿Donde? – En el camión. – Chequéalo. – Sí, señor.
.لدي إشارة أخرى - .أين؟ - في المركبة - .تفقدها - .حسناً، سيدي -
¡Estoy leyendo una segunda forma de vida! – ¿Dónde? – En el camión. – Chequéalo. – Sí, señor.
.لدي إشارة أخرى - .أين؟ - في المركبة - .تفقدها - .حسناً، سيدي -
Enmiendas al Reglamento No. Prescripciones uniformes relativas a la homologación de indicadores de dirección para vehículos de motor y sus remolques.
تعديلات اللائحة رقم 6: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على إشارات تحديد الاتجاه للمركبات الآليـــــة وقاطراتها.
Proyecto de norma: “Prescripciones uniformes sobre la homologación de vehículos respecto al emplazamiento e identificación de mandos manuales, testigos e indicadores”
مشروع لائحة تنظيمية: ”أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على تحديد مكان ومواصفات التحكم اليدوي ودليل المستوى والإشارة الضوئية في المركبات“
Con respecto al traslado de los vehículos, el General Aouar indicó que no sabía quién había dado la orden.
فيما يخص نقل مركبات الموكب، أشار اللواء الأعور إلى أنه لا علم لديه بمن أعطى الأمر.
Si puedo hacer andar al transmisor de esta cámara... ...podré enviar una señal a la sala de edición.
،لو نصّبتُ ناقل إشارات في الكاميرا .فقد تبث إشارة إلى إلى مُستقبل المركبة